环境工程乙级资质延续时，通常需要准备以下材料：
企业基本情况：
企业营业执照副本。
组织机构代码证（如果适用）。
税务登记证（如果适用）。
业绩资料：
近几年的项目业绩清单。
工程设计成果展示或其他能证明项目完成情况的文件，如项目合同、竣工验收证书等。
人员结构：
员工数量及构成说明。
专业技术人员比例及其职称分布。
技术人员的相关资格证书和职称证明。
技术设备：
环境工程设计所需的专业软件和硬件设备清单及相关证明文件。
质量管理体系：
ISO9001质量管理体系认证证书或其他质量管理体系相关文件。
安全生产管理：
安全生产许可证。
安全生产管理制度及其他相关文件。
其他可能需要的附加材料：
可能还包括财务审计报告及财务报表、纳税证明等财务状况证明文件。
资质证书复印件。
填写完整的资质延续申请表，并加盖单位公章或个人签名。
缴纳延期手续费的收据（如果有费用要求）。